xqzz.net
当前位置:首页 >> vAns为什么叫范斯不是万斯吗? >>

vAns为什么叫范斯不是万斯吗?

可能是翻译问题那个美国人的名字里的vans好像是从法语来的法语vans就翻译成范斯应该

以前叫万斯,后来被大陆山寨先注册了,就改成范斯了.

因为中文万斯两字被别人注册,只有注册范斯,中文范斯也最接近英文读音!

VANS以前是译成万斯,但现在国内正式注册名是范斯,所以不要搞错咯!其实广大板友还是喜欢读成万斯,因为接近原本发音!

Vans(万斯)是1966年诞生于美国南加州的原创极限运动潮牌.以极限运动起家,包括滑板、冲浪、BMX、滑雪等.并以滑板运动为根,从生活方式、艺术、音乐和街头时尚文化等注入Vans美学,形成别具个性的青年文化标志,成为年轻极限运动爱好者和潮流人士认同欢迎的世界性品牌!

全名为Vans.范斯和万斯的区别主要在于V的发音,不同的人读出来的感觉不一样,但是以后大家可以放心了,官方确定范斯,所以大家只要看到范斯就可以确定是vans了,是同一种没有真假之分,望采纳!

是万斯,因为v发音标:[v],也就是“乌”的音,初中会学音标的.望采纳!

万斯和范斯都是我们国人直译过来的,其实是vans,直译成汉语就有人叫万斯有人叫范斯了!就像英文名Tom 直译成汤姆一样~~有疑问联系扣:贰伍依四四陆贰四参陆

你好 vans的官方译名是范斯 也有的地方音译成万斯,希望可以帮到你 望采纳 祝你开心

大家叫那是顺口,按VANS吊牌出来的,就是叫范斯

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.xqzz.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com