xqzz.net
当前位置:首页 >> 翻译 英译汉3 >>

翻译 英译汉3

本人已过CATTI 2,在江西吉安县工作,为自由笔译工作者,月入12000左右,现回答您的问题如下,关于 CATTI 考试的备考、辅导资料等问题,可以参看我在百度知道的相关回答;如果有志于翻译工作,鼓励你报考,否则没必要浪费时间在这样的考试上,即...

就是把英语翻译成汉语 相反,汉译英表示把汉语翻译成英语。

回答和翻译如下: 美国梦是一个国际精神特质的关于大美帝国的东西 。把它称做有许多的方面,但 是,它本质的一个想法是,建议每个在美国的人,能够成为一个努力工作的人,然后,成 为潜在的快乐引导,使得我们的生活变得更加的成功 。许多人是有...

圣马可广场时公众的生活中心,游客和市民常坐在广场著名的佛洛里安和夸德里咖啡店里,聆听着店内的音乐,目睹着夕阳余晖下圣马可教堂熠熠生辉的马赛克墙面,恍然入梦。夸德里咖啡店虽名扬全城,却不及佛洛里安咖啡店声名显赫:在这家四壁明镜相...

unit1 1.无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难在这样嘈杂招待会上发表演讲 No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speec...

1. 尽管她时常不太讲理,但是她却不喜欢周围的人都这么认为。因此她约束了自己的吝啬和对教育天生的不信任,从众多待选学校中选择了一个不太有名气并且学校大巴费用更便宜的学校。 2. 要想夸大自负对所有人的影响几乎不可能,不管他是三岁小孩,...

Last sunday, Mr.Lee got up very early to go fishing. He spent the whole day sitting beside the river but got nothing at the end of the day. Therefore, Mr.Lee was very dissapointed due to that he had to go home by dinner time. O...

需要达到300字/分钟的翻译速度,词汇量建议8000以上。本人过二笔,五年专职笔译经验,有大量翻译辅导资料电子版可免费赠送爱好翻译的朋友!

从2个中文译本来看,王佐良的译文在语言风格上颇与原文契合,与莎士比亚同时代的培根使用的英语具有半文半白的特征,王译以同样半文半白的汉语来翻译,徐徐品评之际兰西斯•培根(Francis Bacon)是英国17世纪著名思想家、政治家和经验主义哲学家...

据报道,号高速公路上发生了一起惨烈的车祸 不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.xqzz.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com